Collaudemus. Dreikönigslied. Böhmen (Tschechien) 15. Jh.
Deutsche Übersetzung:
Lobpreisen wir den gesalbten König
der geboren ist in Bethlehem.
Den die Sonne lobt, der mond und alle Kreaturen.
Zu dem die Könige wandelten
und Gold, Weihrauch und Myrrhe brachten.
Dem Lob und Ehre gebührt in ewigkeit.
Latein:
Collaudemus collaudemus christum regem
Qui natus est in betlehem
Quem laudat sol quem laudat sol at que luna Universa creatura
Ad quem reges ad quem reges ambulabant
Aurum thus myrrham portabant
Qui sit laus qui sit laus et gloria
Per saeculorum saecula
No comments:
Post a Comment
Bei Kommentaren bitten wir auf Formulierungen mit Absolutheitsanspruch zu verzichten sowie auf abwertende und verletzende Äußerungen zu Inhalten, Autoren und zu anderen Kommentatoren.
Daher bitte nur von Liebe erschaffene Kommentare. Danke von Herzen, mit Respekt für jede EIGENE Meinung.